Стога, у тим продајама ћемо вероватно наћи званични раст стопа продаје повратно у инвестиције у хи-тецх индустрији што је довело до промена у трошењу капитала и значајно је повећало раст продуктивности.
Zato bomo v teh prodajah verjetno nasli t.i. porast odstotka prodaje.... povratno v investicije v hi-tech industriji, kar je pripeljalo do sprememb v trosenju kapitala in je vidno povecalo rast produktivnosti.
Јер, када си ме избацила напоље, у тај затвор, међу те људе, то је довело назад ту ружну, одвратну барабу.
Kajti ko si me poslala ven, v ta zapor, med te ljudi, je pripeljalo nazaj, tisto grdo, umazano, barabo.
Шта вас је довело овде у Њујорк?
Kaj vas je prineslo sem v New York?
Ако одемо и направимо чистокрвну сајлонску културу, то је онда исто оно што се десило на Земљи, и то је довело до катастрофе.
Če odidemo in naredimo neko čisto cylonsko kulturo, kar se je zgodilo na Zemlji, to vodi v katastrofo. Čisto človeško ni dobro.
И то ме је довело довде.
In to me je pripeljalo sem.
Током рата, 50.000 Босанских жена је силовано, што је довело до првих осуда за сексуално насиље, засебно, као злочин против човечности.
Med vojno je bilo posiljenih kar 50 000 Bosank, kar je pripeljalo do prve obsodbe spolnega nasilja kot zločina zoper človeštvo.
Продаја се изјаловила, и то је довело до Никове смрти.
Prodaja se je izjalovila, kar je privedlo do Nickove smrti.
Бленстоне, хоћеш нам рећи шта те је довело овамо?
Blanston, bi radi deliti z nami, kaj vas je pripeljalo v okrevanje?
Шта вас је довело у Камар-таз, докторе?
Kaj vas je pripeljalo v Kamar-Tadž, doktor?
Објављивање ове приче долази у време када се испоставило да је било објављено низ других неповезаних прича о националној безбедности, што је довело до покретања истраге од стране тужиоца.
Sanger: Objava te zgodbe se je zgodila ravno v času, ko se je izkazalo, da so še številne druge, nepovezane zgodbe nacionalne varnosti bile objavljene, kar je vodilo k oznanilu preiskave generalnega državnega tožilca.
Шта те је довело назад, Џоне?
Kaj te je prineslo nazaj, John?
2.0473239421844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upanje je tisto, kar nas je privedlo tako daleč. 